Datenschutzerklärung der App Island

Was mit Ihren Daten in der App Island by cheaptravel.cz für das iPhone passiert.

Wer die App betreibt

Die App Island by cheaptravel.cz (auf Englisch Iceland by cheaptravel.cz) betreibt die Samec Digital s.r.o., Ident.-Nr. 29547539, Na Břehu 378, 387 11 Katovice, Tschechische Republik, eingetragen im Handelsregister beim Kreisgericht České Budějovice, Abteilung C, Einlage 36598. Kontakt: info@cheaptravel.cz.

Kurz gesagt

Die App braucht kein Konto und enthält keine Werbe- oder Analysewerkzeuge. Wir verfolgen Sie nicht über Apps oder Websites hinweg und nutzen die Werbe-ID Ihres Geräts nicht. Das meiste, was Sie in die App eingeben, bleibt auf Ihrem Telefon.

Was auf Ihrem Telefon bleibt

Reiseplan, gebuchte Nächte, Antworten aus dem Fragebogen (wer mitfährt und was Sie schon organisiert haben), Lieblingsorte und Einstellungen werden auf Ihrem Telefon gespeichert. Die Einstellungen bleiben dort. Ist iCloud eingeschaltet, speichert die App Plan, Nächte, Antworten und Lieblingsorte auch in Ihrer iCloud, damit sie auf Ihre anderen Geräte kommen. iCloud betreibt Apple (Datenschutzrichtlinie von Apple), wir haben keinen Zugriff auf diese Daten.

Standort. Die App fragt erst nach der Standortfreigabe, wenn Sie auf der Karte auf die Standorttaste tippen. Der Standort dient nur dazu, die Karte dorthin zu bewegen, wo Sie sind. Wir senden ihn nirgendwohin und speichern ihn nicht.

Unser Server und Live-Daten

Warnungen, Straßenzustand, Wind, Wettervorhersage, Polarlicht, Erdbeben und Wechselkurse lädt die App von unserem Server in Frankfurt am Main. Der Server holt sie selbst bei Veðurstofa Íslands, Vegagerðin, NOAA, MET Norway und der Europäischen Zentralbank, Ihr Telefon verbindet sich also nicht mit ihnen. Die Wettervorhersage fragt die App für einen Ort aus dem Reiseführer ab, nicht für Ihren Standort.

Wie bei jeder Internetverbindung sieht der Server Ihre IP-Adresse. Der Server für Live-Daten schreibt einzelne Anfragen nicht in Protokolle und speichert Ihre IP-Adresse nicht, mit Ausnahme des unten beschriebenen Fingerabdrucks für die KI. Die Offline-Karte laden Sie von unserem Kartenserver, der wie jeder Webserver ein Betriebsprotokoll führt (IP-Adresse, Uhrzeit, Gerätetyp). Es dient nur dem Betrieb und der Sicherheit und wird nur so lange wie nötig aufbewahrt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Frag und Plan es für mich (KI)

Wenn Sie eine Frage stellen, sendet die App an unseren Server den Text der Frage, die Auszüge aus dem Reiseführer, auf denen die Antwort beruhen soll, eine kurze Übersicht über Warnungen und Straßenzustand sowie die Sprache der App. Bei Plan es für mich sendet sie den Text Ihres Wunsches. Der Server gibt das an die Anthropic, PBC (USA) weiter, deren Modell Claude die Antwort schreibt (Datenschutzrichtlinie von Anthropic). Nach seinen Geschäftsbedingungen trainiert Anthropic mit diesen Daten keine Modelle. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag, der Teil dieser Bedingungen ist.

Fragen und Antworten speichern wir nicht auf unserem Server. Fragen zu Notfällen (Unfall, Verletzung, Evakuierung) bekommt die KI gar nicht, die App bietet stattdessen den Notruf 112 an.

Für das Tageslimit erzeugt die App eine zufällige Installationsnummer. Sie ist nicht mit Ihrer Apple-ID, Ihrem Namen oder den Kennungen Ihres Telefons verknüpft und verschwindet, wenn Sie die App löschen. Der Server zählt zu dieser Nummer und zu einem Fingerabdruck Ihrer IP-Adresse, wie viele Fragen Sie heute gestellt haben. Der Fingerabdruck ist eine Einwegfunktion, Ihre IP-Adresse lässt sich daraus nicht ermitteln. Die Zählung gilt nur für den laufenden Tag, ältere löschen wir.

Bitte schreiben Sie keine personenbezogenen Daten in Ihre Fragen, weder Ihre eigenen noch die anderer. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Funktion anzubieten und vor Missbrauch zu schützen, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie müssen die Funktion nicht nutzen, der Rest der App funktioniert auch ohne sie. Die Antworten schreibt ein Sprachmodell, sie können unvollständig sein. Prüfen Sie Sicherheitshinweise immer bei den Behörden.

Partnerlinks

Für Unterkünfte, Mietwagen, Touren, Flüge und eSIMs bietet die App Links zu Partnern an (zum Beispiel Booking.com, Agoda, Hotels.com, DiscoverCars, Localrent, Viator, GetYourGuide, Guide to Iceland, Tiqets, Kiwi.com und Airalo). Der Link führt über unseren Server, der unseren Partnercode ergänzt und den Klick zählt. Gespeichert wird nur, um welchen Partner es ging und von welchem Bildschirm der App, ohne Installationsnummer und ohne IP-Adresse. Der Link kann Ort und Termin Ihrer Reise enthalten, damit der Partner Ihre Suche vorausfüllt. Sobald die Website des Partners geöffnet ist, gelten dessen Bestimmungen. Wenn Sie bei einem Partner etwas buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Kaffee, E-Mail und weitere Links

Die Taste Spendier uns einen Kaffee öffnet die Website Buy Me a Coffee. Die Zahlung wickelt dieser Dienst nach seinen eigenen Bestimmungen ab (Datenschutzrichtlinie von Buy Me a Coffee). Zahlungsdaten erhalten wir nicht, wir sehen nur, was Sie dort selbst angeben (etwa einen Namen oder eine Nachricht).

Kontakt und Anfragen für eine Reiseleitung öffnen sich in Ihrer E-Mail-App. Wir verarbeiten nur, was Sie uns selbst schreiben, und nur, um Ihre Nachricht zu beantworten. Die Navigation öffnet Apple Karten oder Google Maps, Quellen der Artikel öffnen sich im Browser. Dort gelten die Bestimmungen dieser Dienste.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Schreiben Sie uns an info@cheaptravel.cz. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, in Tschechien beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten (uoou.cz). Da es keine Konten gibt, wissen wir nicht, welche Installationsnummer Ihnen gehört, solange Sie sie uns nicht schicken. Am schnellsten löschen Sie alle Daten der App, indem Sie die App deinstallieren.

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026