Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 5. března 2026

Aplikace Bali průvodce by Cheaptravel.cz (dále jen „aplikace“) je provozována Matějem Samcem — Cheaptravel.cz (dále jen „provozovatel“). Tyto zásady vysvětlují, jak aplikace nakládá s vašimi údaji v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Správce údajů

Správcem údajů je:

Matěj Samec — Cheaptravel.cz
E-mail: info@cheaptravel.cz

Na tohoto správce se můžete obracet s jakýmikoli dotazy ohledně zpracování vašich údajů.

2. Jaké údaje shromažďujeme

Aplikace neshromažďuje, neodesílá ani nesdílí žádné osobní údaje. Veškerá data vytvořená uživatelem (nastavení, oblíbená místa, plán výletu, offline mapy) jsou uložena výhradně lokálně ve vašem zařízení v databázi SQLite a v úložišti AsyncStorage.

Aplikace nevyžaduje registraci, přihlášení ani vytvoření účtu.

3. Poloha zařízení

Aplikace může požádat o přístup k poloze vašeho zařízení za účelem zobrazení vaší pozice na mapě. Údaje o poloze jsou zpracovávány výhradně na vašem zařízení a nejsou odesílány na žádný server. Přístup k poloze můžete kdykoli odepřít v nastavení zařízení.

4. Připojení k internetu

Aplikace se připojuje k internetu pouze za účelem:

Synchronizace obsahu (články, lokality, body zájmu) ze systému Strapi CMS
Stahování mapových podkladů pro offline použití (Mapbox)
Načítání aktuálních kurzů měn (Frankfurter API)
Načítání informací o letech (AviationStack API)
Stahování fotografií míst (Unsplash API)
Načítání dat o vlnách pro surfaře (Open-Meteo Marine API)
Načítání seismických dat (BMKG — indonéský meteorologický úřad)
Hlášení chyb aplikace (Sentry)

Při těchto spojeních nejsou odesílány žádné osobní údaje uživatele.

5. Zpracovatelé a třetí strany

Aplikace využívá následující služby třetích stran, které mohou zpracovávat technické údaje (IP adresa, typ zařízení) v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů:

Mapbox — mapové podklady a offline mapy (mapbox.com/legal/privacy)
Sentry — sledování chyb a pádů aplikace, aktivní pouze v produkčním režimu (sentry.io/privacy)
Frankfurter API — směnné kurzy měn
AviationStack — informace o letech
Unsplash — fotografie míst
Open-Meteo — data o vlnách a podmínkách pro surfaře (open-meteo.com/en/terms)
BMKG — seismická data z indonéského meteorologického úřadu (data.bmkg.go.id)
Strapi Cloud — CMS pro správu obsahu

Aplikace neintegruje žádné reklamní sítě, analytické nástroje, sociální sítě ani jiné sledovací technologie.

6. Právní základ zpracování

Zpracování technických údajů třetími stranami (bod 5) probíhá na základě oprávněného zájmu provozovatele (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) — zajištění funkčnosti aplikace, oprava chyb a poskytování aktuálního obsahu.

Zpracování polohy (bod 3) probíhá na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který udělíte povolením přístupu k poloze v nastavení zařízení.

7. Doba uchování údajů

Lokální data (oblíbená místa, plán výletu, nastavení) jsou uložena po dobu, po kterou máte aplikaci nainstalovanou. Odinstalací aplikace se veškerá lokální data automaticky smažou.

Údaje zpracovávané třetími stranami (bod 5) jsou uchovávány v souladu s jejich vlastními zásadami.